Nigeria Airways crashed decades ago, but its legacy is still wreaking havoc on our skies today. Discover the haunting truth